Biblija prevedena na još 57 jezika


Od 2022. biblijski su tekstovi dostupni na dodatnih 57 jezika, čime je još sto milijuna ljudi dobilo mogućnost čitati Sveto pismo na svojim materinskim jezicima.

Foto: Katolički tjednik

Foto: Katolički tjednik

Vijest je priopćilo Njemačko biblijsko društvo (Deutsche Bibelgesellschaft) u Stuttgartu a poziva se na informaciju Svjetskog saveza biblijskih društava sa sjedištem u Swindonu u Engleskoj.

Među ostalim, biblijski su tekstovi prvi put prevedeni na dva jezika sa sedam milijuna govornika u Etiopiji, a i oko dva milijuna Vijetnamaca odsad će moći čitati dijelove Biblije na jeziku kojim se služe u svakodnevnom životu.

Kako javlja KNA, a prenosi IKA, barem jedna knjiga Biblije prevedena je na 3610 jezika. Novi zavjet dostupan je na 1622 jezika, a cijelo Sveto pismo sa Starim i Novim zavjetom prevedeno je na 733 jezika. Procjenjuje se da na svijetu ima oko 7400 živih jezika.

Svjetski savez biblijskih društava, s društvima u više od 184 zemlje, svoje poslanje vidi u prevođenju, izdavanju i širenju Svetog pisma.

J.M., KT