Traženje smisla u svijetu podjela
Sub, 29. Ožujak 2025. 12:12
Nastavak poznatog humorističnog ciklusa romana i pripovijetki o don Camillu, koji je najprevođenije talijansko književno djelo nakon "Pinokija".
Djelo je uspješan spoj humora i društvene kritike te će zainteresirati čitatelja
Piše: Josipa Miler, Katolički tjednik
Knjiga Don Camillo i njegovo stado djelo je autora Giovannina Guareschija, koje je izvorno objavljeno na talijanskom jeziku 1950-ih. Na hrvatskom jeziku tiskala ga je nakladnička kuća Verbum u studenom 2024., a za prijevod je zaslužna Jelena Butković.
Sukob ideologija
Autor u ovom dijelu romana nastavlja priču o događajima u malom talijanskom selu Bassi i omiljenim likovima – svećeniku don Camillu i načelniku, komunističkom pristalici Pepponeu. Njih dvojica, neposredno nakon Drugog svjetskog rata, nastavljaju svoj privatni rat, riječima i šakama, a sve za veću slavu: jedan Boga, a drugi Partije. Uz njih u knjizi se posebice ističe i treći lik – Krist na križu iznad oltara crkve, s kojim don Camillo često ima duge rasprave.
Don Camillo je i dalje duboko vjeran svojoj misiji vođenja vjernika, ali se suočava s problemima svoga stada koje nije samo fizička zajednica, nego uključuje i one koji traže smjernice u neizvjesnom vremenu. Župnik je svjestan da njegovu župu ne čini samo produhovljen narod, nego i oni koji se bore s osobnim dvojbama i ideološkim izazovima.
S druge strane, Peppone i dalje provodi svoju politiku u selu. Čvrst je u svojim komunističkim uvjerenjima te sukobi između njega i svećenika ostaju stalni, s tim da je rivalstvo sve kompleksnije i dublje.
„Don Camillo svrgne pogled prema Kristu nad glavnim oltarom i reče: 'Isuse, na svijetu ima odveć toga što nije kako treba.' 'Ne bih rekao', odgovori mu Krist. 'Na svijetu samo ljudi nisu kako treba. Sve ostalo funkcionira upravo savršeno.'“ (str. 11)
Iako ova dva lika predstavljaju dvije krajnosti, one se ipak na kraju susretnu. Njihova interakcija nije više samo ideološki sukob, nego se tumači i kao metafora za ljudsku potrebu za zajedništvom, razumijevanjem i međusobnim poštovanjem, bez obzira na političke razlike.
Premda se roman bavi ozbiljnim temama vjere, politike i zajednice, pisac uspijeva zadržati duhovit ton, bez da umanjuje dubinu i važnost tih tema. U djelu se također razmatra što znači biti dobar čovjek u vremenu koje se stalno mijenja i u kome ljudi neprestano traže odgovore na pitanja o životu, vjeri i moralnosti.
Don Camillo i Peppone nastoje voditi „svoje stado“ prema svojim uvjerenjima, svatko na svoj način, stvarajući pitanje što znači biti vođa i kako balansirati osobne vrijednosti i potrebe zajednice.
Knjiga prikazuje niz likova koji predstavljaju različite društvene slojeve, odnosno prikazuju borbu između ideala i stvarnog života te između duhovnosti i političkog pragmatizma.
Aktualno djelo
Iako je djelo pisano 1950-ih godina, „pustolovine don Camilla i Pepponea nadilaze političke razlike, ideologije i povijest bivajući i danas aktualne i tako tople, i u njima iznova otkrivamo vrijednost 'maloga svijeta' puna dobre volje, prostodušnosti i dostojanstva“, kako je zapisao nakladnik.
Ovo je roman o ljubavi, prijateljstvu, rivalstvu i o vječnom traženju smisla u nesigurnom svijetu. Premda je radnja smještena u prošlost, Guareschi u ovom djelu uspijeva istaknuti univerzalne vrijednosti koje su relevantne i danas.
Roman je uspješan spoj humora i društvene kritike te će zainteresirati čitatelja i potaknuti ga na promišljanje o vjeri i moralu.
Giovannino Oliviero Giuseppe Guareschi rođen je 1. svibnja 1908. u okolici Parme.
Prekinuvši studij prava zbog obiteljske situacije, počeo je pisati za lokalne novine. Bio je urednik nekoliko časopisa, a zatim je osnovao tjednik Candido.
Autor je 38 djela, od kojih je 26 posthumno objavljenih.
Zanimljivo je da je 1963. papa Ivan XXIII. zamolio Guareschija za suradnju u izradi nacrta novoga Katekizma Katoličke Crkve, ali je to odbio ne smatrajući se dostojnim.
Preminuo je 1968. od posljedica drugog srčanog udara.
U Italiji danas djeluje udruga Club dei Ventritre (Klub dvadeset i troje) koja okuplja simpatizere Giovanninijeva života i rada, a ime je dobila jer je Guareschi, šaleći se, govorio kako ima toliko čitatelja.
Izdvojeno
.png&w=420&h=235&zc=1&hash=9890e3ec32a89d347938acf6944aa2c9)
Nove knjige
Sri, 20. Stu. 10:03
Konferencija "Swipe, post, like"
Konferencija o formiranju vjere mladih u digitalnom svijetu pod nazivom „Swipe//Post//Like: Youth faith formation in the digital sphere“, od 16. do 19. rujna, okupila je u Sarajevu 54 mladih iz Argentine, Belgije, BiH, Francuske, Njemačke, Italije, Nizozemske, Portugala, Slovačke, Španjolske, Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a i Ukrajine.
