Katolička umjetnica prenosi vjeru u Japanu
ned, 19. travnja 2026. 13:11
Japanska umjetnica Haruhi Aisaka donosi svjež i dirljiv pogled na to kako vjera može progovoriti kulturi iznutra…
Ima nečeg duboko dirljivog u tomu kada se katolička vjera izražava na način koji djeluje domaće, blisko i prirodno uklopljeno u kulturu koja ju okružuje. Upravo je to dio onoga što rad japanske katolkinje, umjetnice Haruhi Aisake čini tako upečatljivim.
Na ovogodišnjem Comiketu u Tokiju – velikom konvencijskom događaju poznatom po mangi, animeu i samostalno objavljenim kreativnim radovima – Aisaka je predstavila ilustracije s katoličkom tematikom u prepoznatljivu vizualnom jeziku japanskih stripova. Svetci, simboli vjere i kršćanske teme pojavili su se, ne kao nešto strano ili uvezeno, nego kao nešto što se prirodno i lijepo uklapa u japanski umjetnički svijet.
I možda je upravo zato to toliko snažno.
Aisaka ne eksperimentira s kršćanskim motivima izdaleka. Ona je sama katolkinja koja u svoj rad unosi vlastitu iskrenost i nježnost. Njezina umjetnost ne pokušava „učiniti katolicizam trendovskim“, niti nasilno uklopiti vjeru u suvremeni izraz. Ona jednostavno dopušta katolicizmu disati kroz stil koga mnogi Japanci već poznaju, vole i instinktivno razumiju. U tomu ima nečeg doista ohrabrujućeg.
Prečesto se pretpostavlja kako religiozna umjetnost dolazi samo u jednoj vizualnoj tradiciji, kao da svetost uvijek mora izgledati europski, ozbiljno ili biti stilski ukalupljena u prošlosti. No, Crkva nikada nije živjela na taj način. Katolicizam je univerzalan, ne zato što briše kulture, nego zato što u njih ulazi. Oduvijek je pronalazio načine progovoriti kroz lokalnu glazbu, jezik, arhitekturu, hranu i, naravno, kroz lokalne načine stvaranja ljepote.
Za Aleteiu otkrila je kakve su reakcije ljudi na religioznu mangu. „Reakcije koje dobivam na internetu su zapanjujuće. Kada sam debitirala na Comic Marketu, pojavilo se nekoliko objava o japanskoj katoličkoj umjetnici koja crta anime Djevicu Mariju, što je postalo viralno na Twitteru i Instagramu (…) Pročitala sam mnoštvo komentara na engleskom, španjolskom i drugim jezicima u kojima me ljudi bodre, i na tome sam duboko zahvalna.
Reakcije koje dobivam od Japanaca znatno su suzdržanije, ali na neki način još ohrabrujuće. Prijatelji i svećenici iz moje župe me podržavaju. No, čak su i moji prijatelji koji nisu kršćani zainteresirani za ono što radim. Kada im pokažem svoje crteže Djevice Marije, kažu: 'Kako je slatka!' Čuti to od ljudi koji nisu kršćani donosi mi veliku radost“, objasnila je umjetnica.
Ljudi se ne susreću uvijek s vjerom najprije kroz argumente ili teologiju. Ponekad je susretnu kroz ljepotu, prepoznavanje, iznenadni osjećaj da je nešto što je prije djelovalo daleko, postalo razumljivo. Svetac nacrtan poznatim stilom, sveti simbol oblikovan lokalnom estetikom, katolička umjetnica koja stvara iz vlastite kulture – sve to može tiho otvoriti vrata.
Čini se kako rad Haruhi Aisake čini upravo to. Podsjeća da vjera ne postaje manje univerzalna kada poprimi lokalno lice. Naprotiv, postaje uvjerljivije univerzalna jer pokazuje da se Krista može susresti u svakoj kulturi i kako ljepota može pomoći toj istini postati vidljivom.
J.P., KT
Izdvojeno
Ljudi, život, običaji
sri, 20. stu. 10:03
Konferencija "Swipe, post, like"
Konferencija o formiranju vjere mladih u digitalnom svijetu pod nazivom „Swipe//Post//Like: Youth faith formation in the digital sphere“, od 16. do 19. rujna, okupila je u Sarajevu 54 mladih iz Argentine, Belgije, BiH, Francuske, Njemačke, Italije, Nizozemske, Portugala, Slovačke, Španjolske, Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a i Ukrajine.
