Otkriven rukopis o Merlinu i kralju Arturu
Ned, 06. Travanj 2025. 11:01
Fragment rijetkog srednjovjekovnog rukopisa, dio priče o Merlinu i ranim herojskim godinama kralja Artura, pronađen je skriven u koricama elizabetanske knjige zemljišnih registara.
Više od 400 godina ovaj je tekst bio neprimijećen – s obzirom da je bio iskorišten kao zaštitna obloga knjige.
Rukopis pripada djelu Suite Vulgate du Merlin, napisanom oko 1230., a pronađeni fragment potječe iz izgubljene kopije iz razdoblja oko 1300. U njemu se Merlin pojavljuje kao slijepi harfist, nestaje u zraku i ponovno se javlja kao ćelavo dijete bez donjeg rublja koje kralju Arturu izdaje uredbe. Također nosi kraljev barjak u bitci i donosi tajno oružje – vatrenog zmaja.
Tekst je otkriven u Knjižnici Sveučilišta u Cambridgeu, gdje su istraživači pomoću naprednih tehnologija, poput multispektralnog snimanja i CT skeniranja, uspjeli pročitati tekst bez oštećenja. Ove su tehnike omogućile virtualno „otvaranje“ i poboljšavanje izblijedjelog rukopisa, čiji su dijelovi stoljećima bili nevidljivi golim okom.
Izvorno napisan na starofrancuskom, jeziku koji su koristili engleski aristokrati zbog normanskog osvajanja, rukopis je do 16. stoljeća izgubio popularnost, zbog čega je vjerojatno završio kao materijal za uvez. Zahvaljujući suvremenim metodama istraživanja, znanstvenici su sada uspjeli otkriti i rekonstruirati ovaj fascinantan dio legende o kralju Arturu i Merlinu.
Legende koja je stoljećima bila ključni dio europske književnosti i usmene predaje. Artur, legendarni britanski kralj, prema predaji izvukao je mač iz kamena i ujedinio Britaniju, dok je Merlin, moćni čarobnjak, bio njegov savjetnik i vodič. Priče o vitezu Lancelotu, kraljici Ginevri, Svetom Gralu i Okruglom stolu oblikovale su srednjovjekovni ideal junaštva, odanosti i sudbine.
J.P.
Izdvojeno
.png&w=420&h=235&zc=1&hash=9890e3ec32a89d347938acf6944aa2c9)
Ljudi, život, običaji
Sri, 20. Stu. 10:03
Konferencija "Swipe, post, like"
Konferencija o formiranju vjere mladih u digitalnom svijetu pod nazivom „Swipe//Post//Like: Youth faith formation in the digital sphere“, od 16. do 19. rujna, okupila je u Sarajevu 54 mladih iz Argentine, Belgije, BiH, Francuske, Njemačke, Italije, Nizozemske, Portugala, Slovačke, Španjolske, Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a i Ukrajine.
