U samostanu pronađeni domorodački crteži


Autohtoni simboli pronađeni uz katoličke motive, oslikani na zidovima tepoztlanskog samostana La Natividad iz 16. stoljeća u Meksiku, mogli bi pomoći potvrditi neke aspekte osvajanja Amerike koji su često bili skriveni ili zanemareni…

Ovo najnovije otkriće sugerira da su španjolski svećenici „pregovarali“ s domorodačkim vođama i novoobraćenicima kad su stigli u Meksiko, te im dopustili da ukrašavaju vjerske građevine prethispanskim dizajnom koji je danas skriven ispod slojeva vapnene žbuke.

Umjesto da jednostavno nametnu svoju religiju i sustav vlasti nakon poraza Asteškog Carstva (1521.), nekolicina svećenika poslanih u Ameriku suočila se s monumentalnim zadatkom obraćenja i poučavanja stotina tisuća američkih domorodaca u prilično kratkom vremenu, tako da su morali uzeti u obzir i koristiti lokalne tradicije, simbole i sklonosti kako bi dovršili svoje djelo evangelizacije.

Ukratko, ono što ovi nalazi pokazuju je rani uzorak inkulturacije evanđelja u Americi.

Kako je izvijestio Los Ángeles Times, nedavno je Nacionalni institut za antropologiju i povijest (INAH) objavio kako su autohtoni simboli (pokrivala za glavu s perjem, sjekira i štit) pronađeni ispod slojeva vapnene žbuke u kapelama na otvorenom u samostanu Tepoztlan, južno od Mexico Cityja. Stručnjaci za restauraciju čistili su ove simbole pronađene pokraj pobožnih kršćanskih slika.

Inače, samostan Tepoztlan datira iz 16. stoljeća kada su španjolski rimokatolički svećenici izgradili crkvene terase na otvorenom kako bi poučavali i obraćali starosjedioce Meksikance jer su bili navikli održavati vjerske obrede na otvorenom.

Kolonijalne kronike objašnjavaju kako je domorodačko stanovništvo bilo nepovjerljivo prema velikim, natkrivenim prostorima poput crkava, pa su svećenici gradili kapelice na otvorenom koje se sastoje od malog lučnog predvorja za slavlje mise, okrenuta prema velikom otvorenom dvorištu okruženom s četirima zidovima.

J.P., KT