Zagreb
Projekt snimanja Biblije na hrvatskom znakovnom jeziku
sub, 19. rujna 2020. 10:14
Na Međunarodni dan znakovnih jezika, 23. rujna, Zaklada „Čujem, vjerujem, vidim“ i Hrvatski savez gluhoslijepih osoba „Dodir“, predstavit će u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu projekt snimanja Biblije na hrvatskom znakovnom jeziku.
Opsežan i iznimno slojevit projekt, koji je sufinancirala Hrvatska biskupska konferencija, a čiji je cilj snimiti cijelu Jeruzalemsku Bibliju, realizira se već pet godina. Do sada su na hrvatski znakovni jezik prevedeni najvažniji dijelovi Novog zavjeta, odnosno četiri kanonska evanđelja – Evanđelje po Mateju, Evanđelje po Marku, Evanđelje po Luki i Evanđelje po Ivanu.
Projekt su koordinirali predsjednica Dodira, dr. Sanja Tarczay, i upravitelj Zaklade Mirko Hrkač.
Veliki doprinos ovom specifičnom projektu, uz koordinatore, dao je i tim prevoditelja hrvatskog znakovnog jezika iz Saveza Dodir. Značajan trud i angažman iskazali su i suradnici Leonard Šardi, svećenik Varaždinske biskupije i Ilka Štivojević koji su s prevoditeljima snimili sva četiri evanđelja Jeruzalemske Biblije.
J.P., KT
Izdvojeno
.jpg&w=420&h=235&zc=1&hash=4abd4183c75b871cba51d030f8178f03)
Hrvatska
sri, 20. stu. 10:03
Konferencija "Swipe, post, like"
Konferencija o formiranju vjere mladih u digitalnom svijetu pod nazivom „Swipe//Post//Like: Youth faith formation in the digital sphere“, od 16. do 19. rujna, okupila je u Sarajevu 54 mladih iz Argentine, Belgije, BiH, Francuske, Njemačke, Italije, Nizozemske, Portugala, Slovačke, Španjolske, Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a i Ukrajine.
