Vatikan

Izmjene u "Zakoniku kanonskog prava" prema motupropriju "Assegnare alcune competenze"


U vrijeme pontifikata pape Franje "Zakonik kanonskog prava" doživio je brojne izmjene. Od njegova stupanja na snagu 27. studenoga 1983. do 16. veljače 2022., ukupno je promijenjen 151 kanon.

Foto: Ilustracija papa Franjo

Foto: Ilustracija papa Franjo

Piše: Doc. dr. sc. Ilija Marković

Neki su doživjeli manje stilske i jezične korekcije, u drugima je pravna odredba preciznije formulirana dok su treći u cijelosti promijeni novog odredbom.

U uvodu svog apostolskog pisma u obliku motuproprija naslovljenog Dodjela određenih mjerodavnosti (Assegnare alcune competenze) Sveti Otac je izmijenio određene kanone u Zakoniku kanonskog prava za latinsku Crkvu kao i s njima povezane kanone Zakonika istočnih Crkava.

To dodjeljivanje novih mjerodavnosti dijecezanskim biskupima, koje su ranije bile pridržane Apostolskoj stolici, pojašnjava Papa, „odgovara crkvenoj dinamici zajedništva i vrednuje blizinu“ te nastavlja da „zdrava decentralizacija može samo promicati takvu dinamiku, ne ugrožavajući njezinu hijerarhijsku dimenziju“.

U nastavku donosim izmjene kanona (masnim slovima) u Zakoniku kanonskog prava latinske Crkve s osobnim (neslužbenim) prijevodom kanona.

 

Kan. 237 – Obveza osnivanja velikog sjemeništa.

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 237, §2. Neka se međubiskupijsko sjemenište ne osniva, osim ako se prije i za sam osnutak i za statut sjemeništa dobije odobrenje Apostolske Stolice i, dakako, biskupske konferencije, ako se radi o sjemeništu za sve njezino područje, inače biskupa kojih se to tiče.

Kan. 237, §2. Neka se međubiskupijsko sjemenište ne osniva, osim ako se prije i za sam osnutak i za statut sjemeništa dobije potvrdu Apostolske Stolice i, dakako, biskupske konferencije, ako se radi o sjemeništu za sve njezino područje, inače biskupa kojih se to tiče.

 

Kan. 242 - Nacionalna uredba o svećeničkom odgoju i obrazovanju (Ratio fundamentalis nationalis)

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 242 - §1. Neka svaki narod ima uredbu o svećeničkom odgoju i obrazovanju koju, uzevši dakako u obzir odredbe koje je izdala vrhovna crkvena vlast, treba da izradi biskupska konferencija a odobri Sveta Stolica i koja treba da se prilagodi, uz ponovno odobrenje Svete Stolice, novim okolnostima. Neka se u uredbi odrede vrhovna načela i opće odredbe odgoja i obrazovanja koje treba da se daje u sjemeništu, prilagođene pastoralnim potrebama svake pojedine regije ili pokrajine.

Kan. 242 - §1. Neka svaki narod ima uredbu o svećeničkom odgoju i obrazovanju koju, uzevši dakako u obzir odredbe koje je izdala vrhovna crkvena vlast, treba da izradi biskupska konferencija a potvrdi Sveta Stolica i koja treba da se prilagodi, uz ponovno potvrđivanje Svete Stolice, novim okolnostima. Neka se u uredbi odrede vrhovna načela i opće odredbe odgoja i obrazovanja koje treba da se daje u sjemeništu, prilagođene pastoralnim potrebama svake pojedine regije ili pokrajine.

 

Kan. 265 – Upis klerika ili inkardinacija

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 265 - Svaki klerik treba da bude inkardiniran ili u neku partikularnu Crkvu ili osobnu prelaturu, ili neku ustanovu posvećenoga života ili družbu koja ima takvu ovlast, tako da se nikako ne može dopustiti da bude klerika bez inkardinacije ili klerika lutalica.

Kan. 265 - Svaki klerik treba da bude inkardiniran ili u neku partikularnu Crkvu ili osobnu prelaturu, ili neku ustanovu posvećenoga života ili družbu koja ima takvu ovlast, ili također u javno kleričko društvo koje dobilo takvu ovlast od Apostolske stolice, tako da se nikako ne može dopustiti da bude klerika bez inkardinacije ili klerika lutalica.

 

Kan. 604 – Red djevicâ. Ovaj kanon od sada ima novi, §3 kojeg dosadašnja kanonska odredba nije imala, a tiče se prava djevicâ na udruživanje.

Stari kanon

Novi kanon

---

Kan. 604 - §3. Priznavanje i osnivanje ovih društava na biskupijskoj razini pripada dijecezanskom biskupu, na svojem području, na nacionalnoj razini to pripada Biskupskoj konferenciji, na svojem području.

 

Kan. 686 – Boravak izvan redovničke kuće (eksklaustracija). U ovom kanonu je povećano vrijeme u kojem član s doživotnim zavjetima može boraviti izvan redovničke kuće (§1). Ostali paragrafi su ostali nepromijenjeni.

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 686 - §1. Vrhovni voditelj, s pristankom svojega vijeća, može članu s doživotnim zavjetima zbog važnog razloga dati dopuštenje da boravi izvan kuće, ali ne više od tri godine i pošto prije dobije pristanak ordinarija mjesta u kojemu mora boraviti, ako se radi o kleriku. Produžiti dopuštenje ili ga dati na više od tri godine pridržano je Svetoj Stolici ili, ako se radi o ustanovama biskupijskoga prava, dijecezanskom biskupu.

Kan. 686 - §1. Vrhovni voditelj, s pristankom svojega vijeća, može članu s doživotnim zavjetima zbog važnog razloga dati dopuštenje da boravi izvan kuće, ali ne više od pet godina i pošto prije dobije pristanak ordinarija mjesta u kojemu mora boraviti, ako se radi o kleriku. Produžiti dopuštenje ili ga dati na više od pet godina pridržano je jedino Svetoj Stolici ili, ako se radi o ustanovama biskupijskoga prava, dijecezanskom biskupu.


Kan. 688 – Napuštanje ustanove. Ovaj kanon doživio je promjenu samo u §2. Kan. 688, §2 CIC/83 i kann. 496, §1-2 CCEO i 546, §2 CCEO, koji se odnose na članove s privremenim zavjetima a koje zbog važnog razloga traže da napuste redovničku ustanovu, dodjeljuju vrhovnom voditelju nadležnost, ali s pristankom njegova vijeća dati to dopuštenje.

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 688, §2. Tko za trajanja privremenog zavjetovanja, zbog važnog razloga, moli da napusti ustanovu, u ustanovi papinskoga prava može od vrhovnog voditelja s pristankom njegova vijeća dobiti dopuštenje da je napusti; u ustanovama biskupijskoga prava i u samostanima, o kojima se govori u kan. 615, da bi dopuštenje bilo valjano, mora ga potvrditi biskup kuće kojoj član pripada.

Kan. 688, §2. Tko za trajanja privremenog zavjetovanja, zbog važnog razloga, moli da napusti ustanovu može od vrhovnog voditelja s pristankom njegova vijeća dobiti dopuštenje da je napusti; u samosvojnim samostanima, o kojima se govori u kan. 615, da bi dopuštenje bilo valjano, mora ga potvrditi biskup kuće kojoj član pripada.

 

Kan. 699 – Otpuštanje članova. I ovaj kanon je doživio izmjene u pogledu mjerodavnosti autoriteta koji donosi odluku o otpuštanju člana. Promijenjen je §2 koji govori o samosvojnim samostanima (sui iuris).

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 699, §2. U samosvojnim samostanima, o kojima se govori u kan. 615, odluka o otpuštanju pripada dijecezanskom biskupu, kojemu neka poglavar podnese spise što ih je pregledalo njegovo vijeće.

Kan. 699, §2. U samosvojnim samostanima, o kojima se govori u kan. 615, odluka o otpuštanju pripada vrhovnom poglavaru s pristankom njegovog vijeća.

 

Kan. 700 – Odluka (dekret) o otpuštanju. Ova odluka ima pravnu snagu u trenutku u kojoj se ona saopći onomu koga se tiče. Više nije potrebno da tu odluku potvrdi Sveta Stolica, tj. Kongregacija za ustanove posvećenoga života.

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 700 - Odluka o otpuštanju nema snage, osim ako je potvrdi Sveta Stolica kojoj treba da se pošalju odluka i svi spisi; ako se radi o ustanovi biskupijskoga prava, potvrđivanje pripada biskupu biskupije gdje se nalazi kuća kojoj je redovnik pripisan. Odluka pak, da bi bila valjana, mora naznačiti pravo otpuštenoga da se u roku od deset dana poslije primitka obavijesti uteče mjerodavnoj vlasti. Utok ima obustavni učinak.

Kan. 700 - Odluka o otpuštanju izdana članu ima snagu od trenutka kada se priopći onomu koga se tiče. Odluka pak, da bi bila valjana, mora naznačiti pravo otpuštenoga da se u roku od deset dana poslije primitka obavijesti uteče mjerodavnoj vlasti. Utok ima obustavni učinak.

 

Kan. 775 – Zadaća dijecezanskog biskupa i biskupske konferencije. Reformom pape Franje §2 ovoga kanona, koji govori o zadaći biskupske konferencije u izdavanju katekizma za vlastito područje, doživio je manju izmjenu, i to:

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 775, §2. Zadaća je biskupske konferencije da se brine, ako se to čini korisnim, da se izdaju katekizmi za njezino područje, s prije dobivenimodobrenjem Apostolske Stolice.

Kan. 775, §2. Zadaća je biskupske konferencije da se brine, ako se to čini korisnim, da se izdaju katekizmi za njezino područje, s prije dobivenom potvrdom Apostolske Stolice.

 

Kan. 1308 – Smanjenje misnih obveza. Do reforme pape Franje smanjenje misnih obveza, iz opravdanog i nužnog razloga, je bilo pridržano Apostolskoj Stolici. Sada je pak ono u mjerodavnosti dijecezanskog biskupa i vrhovnog voditelja kleričke ustanove posvećenog života ili kleričke družbe apostolskog života.

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 1308 - §1. Smanjenje misnih obveza, što se smije činiti samo zbog opravdanog i nužnog razloga, pridržano je Apostolskoj

Stolici, uz poštovanje propisa koji slijede.

§2. Ako je u zakladnim ispravama to izričito određeno, ordinarij zbog smanjenih prihoda može smanjiti misne obveze.

§3. Zbog smanjenja prihoda, dokle god traje uzrok, dijecezanski biskup ima vlast smanjiti, u skladu s misnim prilogom koji zakonito vrijedi u biskupiji, oporučne ili bilo

kako utemeljene mise koje su samostalne, samo ako nema nikoga tko bi bio dužan i tko bi se mogao uspješno potaknuti da poveća prilog.

§4. Dijecezanskom biskupu pripada vlast da smanji misne obveze ili oporučne mise koje opterećuju crkvenu ustanovu, ako su prihodi nedovoljni da bi se prikladno postigla svrha vlastita istoj ustanovi.

§5. Tu vlast, o kojoj se govori u §§3. i 4, ima i vrhovni voditelj kleričke redovničke ustanove papinskoga prava.

Kan. 1308 - §1. Smanjenje misnih obveza, što se smije činiti samo zbog opravdanog i nužnog razloga, pridržano je dijecezanskom biskupu i vrhovnom voditelju kleričke ustanove posvećenog života ili kleričke družbe apostolskog života.

§2. Zbog smanjenja prihoda, dokle god traje uzrok, dijecezanski biskup ima vlast smanjiti, u skladu s misnim prilogom koji zakonito vrijedi u biskupiji, oporučne ili bilo

kako utemeljene mise koje su samostalne, samo ako nema nikoga tko bi bio dužan i tko bi se mogao uspješno potaknuti da poveća prilog.

§3. Dijecezanskom biskupu pripada vlast da smanji misne obveze ili oporučne mise koje opterećuju crkvenu ustanovu, ako su prihodi nedovoljni da bi se prikladno postigla svrha vlastita istoj ustanovi.

§4. Tu vlast, o kojoj se govori u §§2. i 3, ima i vrhovni voditelj kleričke redovničke ustanove papinskoga prava.

 

 

 

 

 

Kan. 1310 – Odredbe o stavu prema ostalim željama i nakanama darovatelja.

Stari kanon

Novi kanon

Kan. 1310 - §1. Ako mu je utemeljitelj izričito dao tu vlast, ordinarij može smanjiti, ublažiti, zamijeniti odredbe vjernika za nabožne svrhe samo zbog opravdanog i nužnog razloga.

§2. Ako izvršenje nametnutih obveza postane nemoguće zbog smanjenih prihoda ili nekog drugog razloga, bez ikakve upraviteljeve krivnje, ordinarij može, pošto se posavjetuje s onima kojih se to tiče i sa svojim ekonomskim vijećem te poštujući na najbolji mogući način utemeljiteljevu volju, pravično smanjiti te obveze, osim misnih obveza, što se ravna prema propisima kan. 1308.

§3. U ostalim slučajevima potrebno je uteći se Apostolskoj Stolici.

Kan. 1310 - §1. Ako mu je utemeljitelj izričito dao tu vlast, ordinarij može smanjiti, ublažiti, zamijeniti odredbe vjernika za nabožne svrhe samo zbog opravdanog i nužnog razloga, pošto se posavjetuje s onima kojih se to tiče i sa svojim ekonomskim vijećem te poštujući na najbolji mogući način utemeljiteljevu volju.

§2. U ostalim slučajevima potrebno se uteći Apostolskoj Stolici.

 

 

 

 

Zaključno donosim pregled svih dosadašnjih izmjena na Zakoniku kanonskog prava koje samo potvrđuju tezu da pravo nije nešto statično, daleko od života Crkve i čovjeka. Stoga svaka nova izmjena zakona smjera prema vrhovnom zakonu Crkve, spasenju duša – salus animarum superma lex (usp. kan. 1752).

 

Kanon

Vrsta promjene

Dokument s kojim je izvršena promjena u Zakoniku

 

Knjiga I.: Opće odredbe

111-112

Novi tekst

Franjo, m.p. De concordia inter Codices, 31. 5. 2016., čl. 1-2

189, §3

Djelomično ukidanje

Franjo, m.p. Imparare a congedarsi, 12.02.2018., čl. 5

 

Knjiga II.: Božji narod

230, §1

Novi tekst

Franjo, m.p. Spiritus Domini, 10. 1. 2021.

237, §2

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 1.

242, §1

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 2.

265

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 3.

360-361

Promjena odredbe bez mijenjanja teksta

Ivan Pavao II., apost. konst. Pastor bonus, 28. 6. 1988., čl. 45-47

535

Novi tekst

Franjo, m.p. De concordia inter Codices, 31. 5. 2016., čl. 3

579

Novi tekst

Franjo, m.p. Authenticum charismatis, 1. 11. 2020.

604, §3

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 4.

628, §2, 1°

Djelomično ukidanje

Kongregacija za Ustanove posvećenog života i Družbe apostolskog života,
Uputa Cor orans, 1. 4. 2018., br. 111.

638, §4

Djelomično ukidanje

Kongregacija za Ustanove posvećenog života i Družbe apostolskog života,
Uputa Cor orans, 1. 4. 2018., br. 52, 81 d), 108.

667, §4

Djelomično ukidanje

Kongregacija za Ustanove posvećenog života i Družbe apostolskog života,
Uputa Cor orans, 1. 4. 2018., br. 83 g), 174, 175.

686, §1

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 5.

686, §2

Djelomično ukidanje

Kongregacija za Ustanove posvećenog života i Družbe apostolskog života,
Uputa Cor orans, 1. 4. 2018., br. 130, 177, 178.

688, §2

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 6.

694

Novi tekst

Franjo, m.p. Communis vita, 19. 3. 2019, čl. 1.

695, §1

Ispravka pozivanja na kanon

Franjo, apost. konst. Pascite gregem Dei, 23. 5. 2021, kan. 1395, §2 → kann. 1395, §§ 2,3; 1398

699, §2

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 7.

700

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 7.

729

Novi tekst

Franjo, m.p. Communis vita, 19. 3. 2019, čl. 2.

 

Knjiga III.: Naučiteljska služba Crkve

750

Novi tekst

Ivan Pavao II., m.p. Ad tuendam fidem, 18. 5. 1998, br. 4 A

775, §2

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 8.

 

Knjiga IV.: Posvetiteljska služba Crkve

838

Novi tekst

Franjo, m.p. Magnum principium, 3. 9. 2017.

868

Novi tekst

Franjo, m.p. De concordia inter Codices, 31. 5. 2016., čl. 4-5.

874, §1, 3°

Promjena odredbe bez mijenjanja teksta

Papinsko vijeće za promicanje jedinstva među kršćanima, Direktorij
La recherche, 25. 3. 1993., br. 98 b); usp. kan. 685, §3 CCEO

948

Promjena odredbe bez mijenjanja teksta

Kongregacija za kler, Dekret Mos iugiter, 22. 2. 1991., čl. 2

1008-1009

Novi tekst

Benedikt XVI., m.p. Omnium in mentem, 26. 10. 2009., čl. 1-2.

1037

Promjena odredbe bez mijenjanja teksta

Kongregacija za bogoštovlje i disciplinu sakramenata, Dekret
Ritus Ordinationum, 29. 6. 1989.

1086

Novi tekst

Benedikt XVI., m.p. Omnium in mentem, 26. 10. 2009., čl. 3

1108-1109

Novi tekst

Franjo, m.p. De concordia inter Codices, 31. 5. 2016., čl. 6-7.

1111-1112

Novi tekst

Franjo, m.p. De concordia inter Codices, 31. 5. 2016., čl. 8-9.

1116

Novi tekst

Franjo, m.p. De concordia inter Codices, 31. 5. 2016., čl. 10.

1117

Novi tekst

Benedikt XVI., m.p. Omnium in mentem, 26. 10. 2009., čl. 4.

1124

Novi tekst

Benedikt XVI., m.p. Omnium in mentem, 26. 10. 2009., čl. 5.

1127

Novi tekst

Franjo, m.p. De concordia inter Codices, 31. 5. 2016., čl. 11.

 

Knjiga V.: Vremenita crkvena dobra

1308

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 9.

1310

Novi tekst

Franjo, m.p. Assegnare alcune competenze, 11. 2. 2022., čl. 10.

 

Knjiga VI.: Kaznene mjere

1311-1399

Novi tekst

Franjo, apost. konst. Pascite gregem Dei, 23. 5. 2021. (kanoni koji nisu promijenjeni: 1313; 1320; 1322; 1328; 1329; 1330; 1337; 1340; 1348; 1353; 1363; 1374; 1396; 1399).

1317

Posebne ovlasti

Kongregacija za evangelizaciju narodâ, Pismo od 31. 3. 2009., br. 4.

1342, §2

Posebne ovlasti

Benedikt XVI., Rescriptum ex Audientia SS.mi / Norme Congregatio pro Doctrina Fidei, 21. 5. 2010., čl. 21, §2.

1342, §2

Posebne ovlasti

Kongregacija za evangelizaciju narodâ, Pismo od 31. 3. 2009., br. 4.

1342, §2

Posebne ovlasti

Kongregacija za kler, Okružno pismo od 18. 4. 2009., br. 5.

1349

Posebne ovlasti

Kongregacija za evangelizaciju narodâ, Pismo od 31. 3. 2009., br. 4.

1371

Novi tekst

Ivan Pavao II., m.p. Ad tuendam fidem, 18. 5. 1998., br. 4 A.

1395, §2

Promjena odredbe bez mijenjanja teksta

Benedikt XVI., Rescriptum ex Audientia SS.mi / Norme Congregatio pro Doctrina Fidei, 21. 5. 2010., čl. 6, §1, 1°.

 

Knjiga VII.: Postupci

1425, §1, 1° b

Ispravka pozivanja na kanon

Franjo, m.p. Mitis Iudex Dominus Iesus, 15. 8. 2015., kan. 1686 → kan. 1688; kan. 1688 → kan. 1690.

1639

Ispravka pozivanja na kanon

Franjo, m.p. Mitis Iudex Dominus Iesus, 15. 8. 2015.,
kan. 1683 → 1680, §4.

1671-1691

Novi tekst

Franjo, m.p. Mitis Iudex Dominus Iesus, 15. 8. 2015.

1693

Ispravka pozivanja na kanon

Franjo, m.p. Mitis Iudex Dominus Iesus, 15. 8. 2015.,
kan. 1682 → kan. 1680.

1694

Ispravka pozivanja na kanon

Franjo, m.p. Mitis Iudex Dominus Iesus, 15. 8. 2015.,
kan. 1673 → kan. 1672.

1700

Ispravka pozivanja na kanon

Franjo, m.p. Mitis Iudex Dominus Iesus, 15. 8. 2015.,
kan. 1681 → kan. 1678, §4

1709, §1

Promjena odredbe bez mijenjanja teksta

Benedikt XVI., m.p. Quaerit semper, 30. 8. 2011., čl. 2.

1732

Djelomično ukidanje

Kongregacija za nauk vjere, Ratio agendi Congregatio pro Doctrina Fidei, 29. 6. 1997., čl. 28.