Travnik
uto, 02. prosinca 2025. 11:28
U dvorani Rodne kuće Ive Andrića u Travniku, 1. prosinca održana je promocija vrijednog izdanja “Ljekaruše iz Franjevačkog samostana Guča Gora”, u organizaciji kulturne inicijative Dram radosti.
Veliko zanimanje publike potvrdilo je da su gučogorske ljekaruše, kao jedinstveni dio duhovne, kulturne i medicinske baštine srednje Bosne, djelo koje i danas snažno privlači pažnju stručne i opće javnosti. Promociju je otvorio gvardijan samostana Guča Gora fra Davor Petrović, autor predgovora ove publikacije. On je istaknuo kako je inicijativa za reprint i transkript rukopisa potekla upravo iz Travnika, iz izdavačke kuće Dram radosti te naglasio važnost činjenice da se ljekaruše “vraćaju iz muzejskih odaja u ruke i na uvid svima koji žele proučavati povijest bosanske medicine, nezamislive bez franjevaca liječnika”.
Fra Velimir Valjan, također autor predgovora, govorio je o povijesnom kontekstu ovih ljekaruša. Istaknuo je da u franjevačkom samostanu Guča Gora postoje tri ljekaruše na hrvatskom i jedna na njemačkom jeziku, s ukupno više od 200 recepata. Posebno je naglasio njihovu autentičnost: „Franjevci nisu prepisivali jedni od drugih, nego su svakodnevnim iskustvom bilježili ono što je djelotvorno, pomažući bolesnicima izravno iz prakse, kroz stoljeća“, naglasio je fra Velimir.

O stručnim aspektima i farmakološkoj vrijednosti rukopisa govorila je Azra Uzunović, magistar farmacije, koja je posebno ukazala na veliku važnost ljekaruša kao izvora narodnog i samostanskog medicinskog znanja. Istaknula je da rukopis sadrži kombinaciju složenijih recepata, biljnih smjesa, tinktura i čajeva, ali i jednostavnih pripravaka koji su nastajali kroz iskustvo i svakodnevni život lokalnih zajednica.
Publika je imala priliku čuti i zanimljive bibliografske podatke o samom djelu. Rukopis Ljekaruše iz franjevačkog samostana Guča Gora nastao je djelomično 1790., pisan rukom fra Jake Duića. Današnje izdanje, kako javlja viteški.ba, donosi vjeran reprint i transkript rukopisa, bez pravopisnih i lektorskih intervencija, u originalnom formatu.
J.Vr.,KT