U potrazi za samostanom, iskopana srednjovjekovna igra
Pon, 24. Rujan 2018. 09:48
Škotsko udruženje "Book of Deer Project" vjeruje kako su nadomak pronalasku lokacije drevnog izgubljenog samostana Aberdeenshire.
Sama The Book of Deer ili Knjiga iz Deera rukopis je evanđelja iz 10. stoljeća. Iako rukopis iz knjige najviše liči na irsko, znanstvenici mu pripisuju škotsko podrijetlo.
Napisana na latinskom, starom irskom i škotskom keltskom jeziku, smatra se kako sadrži najranije preživjele zapise na keltskom iz Škotske, što je čini važnim dijelom tamošnje kulturne povijesti.
Dr. Michelle Macleod, predavačica keltskog jezika na Sveučilištu Aberdeen, za Archaeology News Network, objasnila je važnost manuskripta: „Bilješke na keltskom u toj knjizi prvi su zapisani primjeri škotskog keltskog pisma. Postoje neka odstupanja od keltskog koji je zajednički Škotskoj i Irskoj, a koji je korišten u ranijim manuskriptima. Ova odstupanja, kojih ima nekoliko, prvi su zapisani pokazatelji da su se ti jezici razdvajali i primjeri su govornog, 'običnog' jezika. The Book of Deer mala je knjiga, ali ima ogroman značaj za nas, ne samo za sjeveroistok, nego čitavu Škotsku. Nakon što je knjiga otkrivena, morali smo čekati još 200-300 godina, kako bismo pronašli još dokaza o pisanom škotskom keltskom jeziku.“
Grupa arheologa i zainteresiranih građana osnovali su Book of Deer Project, škotsku dobrotvornu organizaciju koja djeluje od 1990-ih ne bi li se otkrila točna lokacija izgubljenog samostana u kojem je Knjiga iz Deera napisana.
Nova otkrića ognjišta i ugljena datiranih između 12. i 13. st. došla su ranije ove godine, kada je Book of Deer Project promijenila žarište svoje potrage prema ostacima Deer Abbey (Deerske opatije), umjesto sela gdje su do sada tražili izgubljeni samostan.
Sada je nedavno otkriće srednjovjekovne igre na ploči izazvalo nadu da su bliže neko ikada pronalasku mjesta izgubljenog samostana.
Iskopani su slojevi i slojevi uglja ispod ploče za igru u obliku diska, čija se starost procjenjuje na razdoblje između 7. i 8. st. Iako je ovo znatno starije od Knjige iz Deera, nalazište pokazuje kako je to mjesto bilo aktivno i živo, što je moglo voditi do toga da se tu kasnije napiše spomenuta knjiga.
„Rijetka ploča za igru bila je glavni pronalazak kopanja, ali je datiranje ugljikom ono što me uzbuđuje, jer je tako blizu vremenu postojanja samostana“, rekla je Anne Simpson iz udruženja Book of Deer Project.
Pronalazak je doveo mnoge stručnjake do udruženja Book of Deer Project, koji sada vjeruju kako je duga potraga za izgubljenim samostanom Aberdeenshire pri kraju.
Bruce Mann, arheolog, komentirao je za Aberdeenshire Council: „Ovo datiranje ugljikom bar jednu od novoiskopanih struktura stavlja u 8. st. Iako je ovo ranije od zapisa iz 10. st., ipak dokazuje djelovanje prije 13. stoljeća. Iskreno, mislim da smo blizu rješenja ove duge misterije“, optimistično je poručio Mann.
Marija Marić/ KT
Izdvojeno
Ljudi, život, običaji
Sri, 20. Stu. 10:03
Konferencija "Swipe, post, like"
Konferencija o formiranju vjere mladih u digitalnom svijetu pod nazivom „Swipe//Post//Like: Youth faith formation in the digital sphere“, od 16. do 19. rujna, okupila je u Sarajevu 54 mladih iz Argentine, Belgije, BiH, Francuske, Njemačke, Italije, Nizozemske, Portugala, Slovačke, Španjolske, Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a i Ukrajine.
