„Zahvaljujemo još jednom o. Macieju Będzińskom, nacionalnom ravnatelju PMD-a, i o. Luci Boviu IMC, nacionalnom tajniku PMU Poljske, na inicijativi i suradnji. Posebna zahvala ide s. Moniki Juszki RMI, nacionalnoj tajnici POSI (Djela svetog Djetinjstva) Poljske, na pripremi teksta, kao i svima koji su nam pomogli u prijevodima“, poručio je fra Dihn.

Nacionalna uprava Papinskih misijskih djela BiH objavila je prijevod misli o. Paola Manne, koje prenosimo:

1. Vjera, dragi moji, štit je i mač. No ni štit ni mač ne štite ako ih ne upotrebljavate.
Pozvani na svetost, Napulj 1977., str. 230

2. Vjera, vjera – ona je nužna, dragi moji. Onaj koji vas šalje svemoguć je; budete li Mu vjerni, neće vas ostaviti u času kušnje.

Isto, str. 248

3. Pravi apostol je čovjek bez straha; ali, ponavljam, potrebna je vjera! Ako živite po Isusu, On je s vama – što vam onda može nauditi?

Isto, str. 249

4. Istinski misionar nikada nije obeshrabren, nikada nije pesimist.

Isto, str. 250

5. Apostol mora gledati svijet Isusovim očima, ljubiti duše kao što ih On ljubi – biti jedno s Njime u misli i ljubavi.

Isto, str. 255

6. Da, vaša misija bit će uspješna ako ju živite kao Božje djelo, ako u njoj utjelovljujete Krista – a to će biti moguće jedino ako u molitvi uvijek održavate plamen vjere u sebi.

Isto, str. 257

7. Zato neka vam uvijek u duhu jasno gori ova prva misao: djelo kojemu posvećujem život – Božje je djelo. Nisam graditelj ljudskih tvorevina, prolaznih i krhkih; ja sam Božji suradnik i radim za vječnost.

Isto, str. 258

8. Ne, ne idete sami; s vama je nepogrešiva i nepobjediva Božja sila, On koji vam je obećao svoju pomoć.

Isto, str. 259

9. Ne bojte se, dakle; svijet ni đavao ne mogu vam nauditi ako ostanete sjedinjeni s Njim u molitvi – s Onim koji je već pobijedio svijet i đavla.

Isto, str. 261

10. Sve, uvijek, jedino – za Boga.

Isto, str. 269

11. Dragi mladi misionari, oduševljenje i zanos ovih dana proći će; […] sve će proći – ali neka ljubav Kristova nikada ne ode iz vaših srdaca.

Isto, str. 280

12. Isus doista zaslužuje naše povjerenje. Ako na ovoj zemlji postoji sreća za nas misionare, ona je u tome da se s potpunim pouzdanjem prepustimo Njegovom presvetom Srcu – ondje ćemo uvijek naći prihvaćanje, pomoć i utjehu.

Isto, str. 287–288

13. Vi ste, dakle, prijatelji Isusovi, sudionici u velikom djelu spasenja svijeta!

Isto, str. 290

14. Marija je moćna jer je Kraljica anđela i svetaca: cijelo nebo joj se klanja, anđeli i sveci slušaju njezinu zapovijed. Moćna je jer je nepobjediva protiv demona: svojom nogom satrla je glavu staroga zmijskog neprijatelja.

Meditacije redovnicama,u: Spisi, sv. 66, str. 183

15. Marija je moćna jer je Majka Božja. Majke imaju vlast nad srcima svoje djece. Ako Marija moli i plače za nas, njezin će Sin učiniti ono što Ona želi.

Isto

16. Kada zanemarimo Isusa Krista i zaboravimo na Tabernakul, tada dolaze prigovori, nestrpljenje, nezadovoljstvo, obeshrabrenje; tada tražimo utjehu kod stvorenja – ali stvorenja tu utjehu ne mogu dati.

Pozvani na svetost, str. 293

17. Nemojte činiti nepravdu Isusu; vjerujte Mu na riječ – On vam obećava da vas neće napustiti, ako Ga ljubite i sve Mu povjerite.

Isto

18. U svakom trenutku i u svakoj prilici – obratite se Isusu.

Isto

19. Tražite savjet od prosvijetljenih i pobožnih osoba… Budite oprezni koga birate za svog duhovnog voditelja…

Radnika je malo!, Milano 1960., str. 107

20. Teškoće apostolskog života, ma koliko bile velike, nisu nepremostive: dovoljno ih je gledati očima vjere i ljubavi – tada umjesto da plaše, one privlače i oduševljavaju.

Isto, str. 126

21. Moramo se uzdići na krilima vjere i pobjeći iz hladnoće sebičnosti koja danas prožima sve i ubija svaki zanos za plemenita i velika djela – moramo ući u uzvišenu atmosferu ljubavi.
Isto, str. 127

22. Moramo biti svjesni da će rat protiv Crkve – u ovom ili onom obliku, s različitim oružjem u različitim vremenima – prestati tek s krajem svijeta.

Isto, str. 182

23. Ne smijemo klonuti zbog zala koja nas pogađaju. Borba dobra i zla bila je i bit će sastavni dio ljudskog života kroz sva vremena.

Isto, str. 183

24. Nevjeru, naoružanu neiscrpnim sofizmima, učinkovitije je pobijediti djelima nego riječima.
Isto, str. 186

25. Svako ljudsko biće osjeća beskrajnu potrebu darivanja sebe. Kršćanstvo je prava religija jer ni u jednoj drugoj Bog se ne daruje čovjeku, niti se čovjek daruje Bogu na takav način.

Isto, str. 250

26. Duša grešnika slična je suhom stablu usred polja. Još uvijek stoji, ali mu korijenje ne crpi snagu; prima kišu i sunce, ali od toga nema koristi.

Meditacije redovnicama, u: Spisi, sv. 66, str. 246

27. Samo čistim srcem mogu vidjeti Boga. Grijeh je duhovna sljepoća. Ako želimo da Duh Sveti slobodno djeluje u nama, moramo zamrziti grijeh.

Isto

28. Misije su bile strast mog cijeloga života.

Zapažanja o suvremenoj metodi evangelizacije, Bologna 1979., str. 38

29. Jedno je potrebno: da Bog pobijedi, da kraljuje i triumfira – na zemlji kao i na nebu; da ga svi ljudi upoznaju, ljube i služe Mu – a ne, kao sada, samo povlaštena manjina.

Isto, str. 37

30. Naš je zadatak spašavati duše: izvesti ih iz zabluda i poroka u istinu, iz đavlovih ruku u Božje, s ove zemlje prema nebu.

Pozvani na svetost, str. 73

31. Ako ono što sam napisao nije vrijedno pažnje, neću žaliti. No neću imati ni grižnju savjesti što nisam pisao.

Zapažanja o suvremenoj metodi evangelizacije, str. 128 

J.P., KT