Katolički tjednik
  1. Kultura
  2. Nove knjige

Sarajevo

Što kršćani trebaju znati o muslimanima radi međusobnog poštovanja?

Krajem listopada, u izdanju Katoličkog bogoslovnog fakulteta Univerziteta u Sarajevu te suizdanju „Glasa Koncila“ iz Zagreba, iz tiska je izašao prijevod knjiga Maurica Borrmansa, „ABC per capire i Musulmani“.

Knjigu je preveo je profesor emeritus dr. sc. Mato Zovkić pod nazivom Što kršćani trebaju znati o muslimanima radi međusobnog poštovanja?

Autor knjige, Maurice Borrmans, (1925. – 2017.) rođen je, školovan i ukopan u Francuskoj. Godine. 1949. pridružio se Družbi afričkih misionara (Bijeli oci) koja se uz dijaloško kršćansko svjedočenje bavi proučavanjem arapske kulture i islama.

Nakon doktorata na Sorbonni u Parizu poglavari su ga kao svećenika rasporedili na djelovanje u Alžiru i Tunisu, zatim u Rim za profesora na Papinskom institutu za proučavanje arabistike i islama (PISAI) gdje je od 1975. do 2004. uređivao i časopis Islamochristiana te bio vrlo aktivan član Papinskog vijeća za međureligijski dijalog.

Od 1963. do 2011. objavio jedanaest knjiga na francuskom s područja dijaloga kršćana i muslimana. Pisao je i na talijanskom. Od njegovih djela na hrvatski su prevedena dva: Smjernice za dijalog između kršćana i muslimana, Zagreb: Glas Koncila, 1984. i Islam i kršćanstvo. Putovi dijaloga,  Sarajevo:  Napredak, 2010. 

KT

Izdvojeno

Veliki petak - jedini dan bez mise Ljudi, život, običaji

Pet, 18. Tra. 2025. 07:30

Veliki petak - jedini dan bez mise

Veliki petak je Kristov dan smrti - 14. nisana, koji je tada bio petak, i oduvijek dan žalosti i supatničkog posta, nazvan također post žalosti.
Nadbiskup Chullikatt predvodio misu Večere Gospodnje u katedrali BiH

Čet, 17. Tra. 2025. 19:29

Nadbiskup Chullikatt predvodio misu Večere Gospodnje u katedrali

Apostolski nuncij u Bosni i Hercegovini i u Crnoj Gori, nadbiskup Francis Assisi Chullikatt, u večernjim satima na Veliki četvrtak, 17. travnja predvodio je misu Večere Gospodnje u katedrali Srca Isusova u Sarajevu.
U istrazi „sumnjivih Hrvata“ dobri su i mrtvi tužitelji Razmišljanje

Pet, 18. Tra. 2025. 12:00

U istrazi „sumnjivih Hrvata“ dobri su i mrtvi tužitelji

Nekadašnji Alijin savjetnik tvrdi, argumentirajući zapravo (bošnjačku) tezu o uvijek lukavim Latinima, kako je „prvi predsjednik“ još 1999. povjerio Westendorpu kako Hrvati neće stati dok ne razbiju Bosnu i Hercegovinu. Zašto li se baš sad sjetio svoga nekadašnjeg šefa?

Nove knjige

Franjina priča Nove knjige

Ned, 13. Tra. 2025. 16:56

Franjina priča

Autobiografija pape Franje koja osvjetljava ključne trenutke njegova života u kontekstu važnijih povijesnih događaja, od Drugog svjetskog rata do pandemije koronavirusa.
Lica i naličja slave Nove knjige

Sub, 05. Tra. 2025. 16:00

Lica i naličja slave

Djelo istražuje pojavu slave u svim njezinim aspektima, od ljudske želje za priznanjem do duhovne dimenzije u kojoj se slava shvaća kao Božji dar.
Traženje smisla u svijetu podjela Nove knjige

Sub, 29. Ožu. 2025. 12:12

Traženje smisla u svijetu podjela

Nastavak poznatog humorističnog ciklusa romana i pripovijetki o don Camillu, koji je najprevođenije talijansko književno djelo nakon "Pinokija".
Izišla knjiga „Krvlju opečaćeni za nebo“ Nove knjige

Čet, 27. Ožu. 2025. 11:49

Izišla knjiga „Krvlju opečaćeni za nebo“

Sredinom ožujka 2025. iz tiska je izišla monumentalna knjiga s cjelovitim, opsežnim životopisima svih ubijenih hercegovačkih franjevaca u Drugom svjetskom ratu i poraću.
Tihim putem do mira Nove knjige

Ned, 23. Ožu. 2025. 14:07

Tihim putem do mira

Knjiga u više dijelova donosi različite aspekte vatikanske diplomacije i njezine veze s ključnim zemljama i regijama, a vrijednost joj daje činjenica da je autor osobno sudjelovao u opisanim događajima u službi Svete Stolice.

Sri, 20. Stu. 10:03

Konferencija "Swipe, post, like"

Konferencija o formiranju vjere mladih u digitalnom svijetu pod nazivom „Swipe//Post//Like: Youth faith formation in the digital sphere“, od 16. do 19. rujna, okupila je u Sarajevu 54 mladih iz Argentine, Belgije, BiH, Francuske, Njemačke, Italije, Nizozemske, Portugala, Slovačke, Španjolske, Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a i Ukrajine.

Konferencija

Sri, 20. Stu. 10:03

Konferencija "Swipe, post, like"

Konferencija o formiranju vjere mladih u digitalnom svijetu pod nazivom „Swipe//Post//Like: Youth faith formation in the digital sphere“, od 16. do 19. rujna, okupila je u Sarajevu 54 mladih iz Argentine, Belgije, BiH, Francuske, Njemačke, Italije, Nizozemske, Portugala, Slovačke, Španjolske, Ujedinjenog Kraljevstva, SAD-a i Ukrajine.
Podkraj - Tamo gdje se ljudi vraćaju, gdje Boga mole i crkvu vole

Pon, 02. Svi. 11:28

Podkraj - Tamo gdje se ljudi vraćaju, gdje Boga mole i crkvu vole

U srcu Bosne i Hercegovine, na 15 km sjeverozapadno od Travnika, smjestila se jedna župa, nekada planinska i okovana snjegovima, a danas zajednica jake vjere koja svoje najradosnije dane živi ljeti kada slavi svoju nebesku zaštitnicu – Sv. Anu.
Međunarodna konferencija o zaštiti maloljetnika

Uto, 26. Tra. 13:00

Međunarodna konferencija o zaštiti maloljetnika

U prostorijama Nadbiskupijskog centra za pastoral mladih "Ivan Pavao II.", od 21. do 23. travnja upriličena je Međunarodna konferencija "Because we care". Organizator je NCM, a suorganizatori su Centar za savjetovanje Vrhbosanske nadbiskupije te Katolički bogoslovni fakultet u Sarajevu.
Nova Bila - Uz fratre „vjeroveznike“ živjeti sadašnjost i čuvati prošlost

Sri, 16. Ožu. 13:13

Nova Bila - Uz fratre „vjeroveznike“ živjeti sadašnjost i čuvati prošlost

U lijepoj Lašvanskoj dolini, na nekih 7 km od Viteza prema Travniku, smještena je gotovo pola stoljeća stara župa Nova Bila koja se pod zaštitu utekla Svetom Duhu. Njezin vjernički puk, koji je svašta proživio te i dandanas ne zaboravlja svoje, čuvaju franjevci koji su, uostalom, o Bosni brinuli i stoljećima prije.
Novi Travnik obasjan zrakama i zrakicama Božjeg milosrđa

Čet, 16. Pro. 13:09

Novi Travnik obasjan zrakama i zrakicama Božjeg milosrđa

Bosna i Hercegovina je od nedavno bogatija za još jednu redovničku zajednicu. Riječ je o Družbi sestara Milosrdnog Isusa koja je dolaskom s. Franciszke Kwiatkowske i s. Damaris Wyrostek na naše prostore donijela nešto što vjernici do sada možda i nisu toliko poznavali, a to je pobožnost Božanskom milosrđu.
Čekajući bolje dane, župa dične prošlosti slavi 200. rođendan

Sub, 27. Stu. 10:07

Čekajući bolje dane, župa dične prošlosti slavi 200. rođendan

Gradić na zapadu Bosne i Hercegovine, smješten na 600 m nadmorske visine i okružen planinama, na svome gradskom teritoriju ima jednu katoličku župu koja je u 200 godina proživjela svašta – pod okriljem Sv. Filipa i Jakova bila je prva kuća sa žaruljom u gradu, a danas se korak po korak obnavlja i čeka bolja vremena.
Uskrsla crkva čuva dvije zajednice koje djeluju i žive kao jedna

Ned, 07. Stu. 10:21

Uskrsla crkva čuva dvije zajednice koje djeluju i žive kao jedna

Mnoge župe na svojem teritoriju osim župne crkve imaju i filijalu/e, i to nije ništa neobično. No, postoji jedno mjesto smješteno tri i pol kilometra od središta Mostara, gdje su se pod istim crkvenim krovom „zatekle“ dvije župe...
Da je još više primjera kao što je Brčko...

Sri, 13. Lis. 14:38

Da je još više primjera kao što je Brčko...

Brčko se nalazi na sjeveroistoku Bosne, na desnoj obali Save. Važno je to raskrižje domaćeg i inozemnog prometa. Njegov se značaj ogleda i u specifičnom unutarnjem uređenju, uspješnom projektu nazvanom Brčko Distrikt.
Kod Pape doma

Ned, 19. Ruj. 10:27

Kod Pape doma

Diljem svijeta postoje brojni Papini „domovi“, a jedan takav posjetili smo u Sarajevu na adresi Pehlivanuša 9. Zdanje koje plijeni ljepotom i predstavlja stalnu nazočnost Svetoga Oca je Apostolska nuncijatura u BiH.
Cooltura: Rama - Livno - Široki Brijeg

Uto, 31. Kol. 10:36

Cooltura: Rama - Livno - Široki Brijeg

Izišla je posljednja emisija u okviru projekta "Cooltura", a u produkciji Katoličkog tjednika. Najnoviji video-prilog posvećen je upoznavanju čuvara hrvatskog kulturnog identiteta Rame, Livna i Širokoga Brijega.